ÿþ<html> <head> <meta http-equiv="Content-Language" content="pl"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_css/pasek.css"> <title>PANNINGEN 2010 - relacja </title> </head> <SCRIPT> <!-- function displayWindow(url, width, height) { var Win = window.open(url,"displayWindow",'width=' + width + ',height=' + height + ',resizable=0,scrollbars=no,menubar=no' ); } //--> </SCRIPT> <body topmargin="2" leftmargin="2" text="#000000" bgcolor="#FFFFCC" link="#000000" vlink="#000000" alink="#000000"> <table border="0" width="520" cellspacing="1" id="table1"> <tr> <td> <p class="MsoNormal" style="line-height:20.0pt" align="center"><b> <font face="Verdana" size="2">Relacja z Paningen 2010</font><span style="font-size:14.0pt"> </span></b></p> <p align="center">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font size="2" face="Verdana">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b> <a href="javascript:displayWindow('_photos/pan2010.jpg',660,500)"> <img border="1" src="_photos/pan2010_small.jpg" align="right"></a></b></font></p> <p class="MsoNormal" align="justify" style="text-indent:20px"><font face="Verdana" size="2"> W dniach 23-25 lipca 2010, Klub "Traktor i Maszyna" zorganizowaB dla czBonków i sympatyków starych maszyn wycieczk na Festiwal Historyczny do Panningen (Holandia). Program wycieczki, obejmowaB równie| zwiedzanie na terenie Niemiec, muzeum rolniczego Wandlitz. Uczestnicy obejrzeli najwiksze zbiory landu Brandenburgia, zgromadzone na powierzchni 2000m². Kompleks wystawienniczy przedstawiajcy ewolucj gospodarki rolnej, techniki i |ycie wiejskie od koDca XVIII wieku do lat osiemdziesitych. Jednym z najciekawszych eksponatów byBy przegubowym traktor Lanz Bulldog z 1923 roku, oraz pierwszym europejski kombajn zbo|owy typu Class M.D.B. .</font> </p> <p class="MsoNormal" align="justify" style="text-indent:20px"><font face="Verdana" size="2"> Drugi dzieD wyjazdu w caBo[ci zostaB po[wicony zwiedzaniu Festiwalu w Panningen. Warto wspomnie, |e pierwszy festiwal odbyB si trzydzie[ci lat temu. Obecnie przyje|d|aj tu kolekcjonerzy z caBej Europy, USA, Kanady, Australii i Nowej Zelandii. Jest to najwiksza tego typu impreza w Europie, która odbywa si regularnie w drugiej poBowie lipca. Festiwal wywarB na czBonkach Klubu du|e wra|enie, zwBaszcza ogromna ilo[ prezentowanego sprztu. Na obszarze kilkudziesiciu hektarów pokazano kilka tysicy egzemplarzy dawnych maszyn i cigników rolniczych i wszelkiej ma[ci ci|arówek, rowerów, motocykli. W Panningen zaprezentowano XIX wieczny system orki parowej, przy u|yciu dwóch lokomobili i wieloskibowego pBuga przechylnego. Szczególnie ciekawie przedstawiaB si dziaB z traktorami wyprodukowanymi przed 1920 rokiem. .</font> </p> <p class="MsoNormal" align="justify" style="text-indent:20px"><font face="Verdana" size="2"> Osobn gratk dla kolekcjonerów stanowiBa gieBda, która oferowaBa wszystko to, co jest potrzebne do renowacji starego cignika. Poczynajc od literatury po przez cz[ci zamienne, a koDczc na caBych podzespoBach. .</font> </p> <p class="MsoNormal" align="justify" style="text-indent:20px"><font face="Verdana" size="2"> Trzeci dzieD wycieczki, wiódB w drodze powrotnej przez muzeum czoBgów w Munster. Na terenie kompleksu znajdowaBy si szczególnie rzadkie egzemplarze czoBgów z I i II wojny [wiatowej. .</font> </p> <p class="MsoNormal" align="justify" style="text-indent:20px"><font face="Verdana" size="2"> Szczególnie dzikujemy koledze Waldkowi Grzankowskiemu, za profesjonalne przygotowanie i poprowadzenie wycieczki. Dziki Niemu byB to bardzo udany, peBen wra|eD wyjazd, który miejmy nadziej, uda si w przyszBo[ci powtórzy. Podczas wycieczki towarzyszyB nam fotoreporter Rolniczego Przegldu Technicznego- Tytus {mijewski. Zapraszamy na rozszerzon galeri zdj z wyjazdu do Panningen, autorstwa Tytusa {mijewskiego, któr mo|na obejrze na stronie wydawnictwa APRA. Link : www.apra.pl/index.php?switch=galeria .</font> </p> <p class="MsoNormal" align="justify" style="text-indent:20px"><font face="Verdana" size="2"> RafaB Mazur .</font> </p> <p class="MsoNormal" align="justify" style="text-indent:20px"><font face="Verdana" size="2"> </font> </p> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" align="right"><i> <font face="Verdana" size="2"><br> </font></i></p></td> </tr> <tr> <td> &nbsp;</td> </tr> </table> </body> </html>